Beschreibung
Das vorliegende Liederbuch soll die Möglichkeit eröffnen,
alte und vertraute Lieder in moderner und
geschlechtergerechterer Sprache zu singen.
Die Autorin richtet sich nach dem Luther-Motto, dass „nur
der dem Wort Gottes treu bleibt, wer es immer wieder neu
übersetzt – oder überträgt“.
Viele Menschen können die alte Sprache nicht mehr verstehen
oder nachvollziehen und ohne inneren Widerstand singen.
Daher entstand die Idee, bei auffallend männlich
beherrschten Liedtexten, eine Neufassung zu erarbeiten.
Dieses Buch soll Sie einladen, moderne Texte mit schönen,
alten Melodien wieder zu singen.
Beate Adler, * 1958; Musikpädagogin,
Consultant, Mentaltrainerin; wohnt im Landkreis Altötting,
dort in der Kirchengemeinde ehrenamtlich aktiv; seit über 10
Jahren Prädikantin der Evang.-luth. Kirche Bayerns; 2018:
Zertifizierte Absolventin des Studiengangs „Theologie –
Geschlechterbewusst kontextuell neu denken“
