Beschreibung
Das Hauptanliegen und die zentrale Idee dieses Buches ist
das Bestreben, die Spezifika der Wortbildung in den
slavischen Sprachen, die sich in dieser Hinsicht von den
anderen indogermanischen Sprachen unterscheiden, in der
(sprach)wissenschaftlichen Öffentlichkeit zu erörtern und
sie ihr nahe zu bringen. Der beabsichtigte Vergleich
beinhaltet sowohl die kontrastive und komparative
Betrachtung konkreter sprachlicher Erscheinungen in
slavischen und nichtslavischen sowie innerhalb der
slavischen Sprachen, als auch den Vergleich zum Teil
unterschiedlicher theoretischer Ansätze und
Herangehensweisen bei der Beschreibung der
Wortbildungssysteme in slavischen und nichtslavischen
Sprachen und der Stellung der Wortbildung im Sprachsystem.
Es wird ein Versuch unternommen, die besagten
Wortbildungsspezifika im Slavischen exemplarisch aus
diachroner und synchroner Sicht zu beleuchten und ihre
besondere Rolle auf der pragmatischen Ebene zu
verdeutlichen.
Swetlana Mengel ist Professorin für Slavische Philologie / Sprachwissenschaft am Seminar für Slavistik der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.
