Beschreibung
Das Kreuz ist Zeichen des Bösen, gleichzeitig des Trosts für
alle Gefolterten und Leidenden, Zeichen der Hoffnung, der
Befreiung. Christus nimmt die politischen,
sozio-ökonomischen und kulturellen Lebensbedingungen derer
auf sich, die ihrer Rechte beraubt wurden. So muss die
Kirche ihre eigene Existenz aufs Spiel setzen, indem sie mit
den und für die Armen da ist. Die Geistkraft wirkt frei in den
Menschen und der Welt, darum auch in anderen Religionen.
Statt sich nur auf die Person und das Individuum zu
konzentrieren, ist ein gemeinschaftlicher
kirchlicher Ansatz für Widerstand und
Transformation zentral.
<!–
Ulrich Duchrow ist apl. Prof. für
Systematische Theologie, Universität Heidelberg.a
–>
The cross is a sign of evil, of consolation for all those
tortured and suffering, a sign of hope, of liberation.
Christ takes on the socio-political, cultural and economic
conditions of those who have been deprived of their rights.
The church needs to risk its sustainability by being with
and for the poor. The Spirit works
freely in people and the world, therefore also in other
religions besides Christianity. Rather than only focused on
the person or individual, a more communal ecclesial
focus for resistance and transformation is essential.
Ulrich Duchrow is Professor of Systematic
Theology at the University of Heidelberg/
Karen Bloomquist, Rev. Dr., has recently served as the Dean at Pacific Lutheran Theological Seminary in Berkley (California) and director of the theological unit of the LWF in Geneva.
