Beschreibung
Der reiche Mann und der arme Lazarus richtet sich an Leser des Neuen Testaments, die gerne in die Geheimnisse des ursprünglichen griechischen Textes eingeweiht werden möchten, wie er zunächst auf Papyrusrollen und später in Buchform auf Papyrus und Pergament in den ersten Jahrhunderten unserer Zeitrechnung geschrieben wurde.
Der Autor wählte vier sehr kurze Geschichten, Gleichnisse, aus dem Lukasevangelium: Der reiche Narr, Der verlorene Sohn, Der ungerechte Verwalter und Der reiche Mann und der arme Lazarus. Der Evangelist Lukas ist dafür bekannt, dass er sich mit dem Gegensatz zwischen Arm und Reich auseinandersetzt. Auch in unserer modernen Zeit noch immer eine ungelöste Frage.
Das Buch entstand aus dem ökumenischen Kurs Von Alpha bis Omega in Zuidhorn, der bereits zwanzig Jahre läuft. Von Anfang an war das Ziel, die Teilnehmer direkt mit dem griechischen Original der Texte in Kontakt zu bringen. Die Kursteilnehmer lernen zunächst das griechische Alphabet und die Grundprinzipien der griechischen Grammatik. Anschließend wird eine Passage aus dem Neuen Testament Wort für Wort besprochen und erklärt. Jedes der vier Gleichnisse in dem Buch kann nach dem Lesen der Einleitung separat studiert werden, auch ohne Vorkenntnisse der altgriechischen Sprache.