Beschreibung
Mit dem vorliegenden Band bringen die Herausgeberinnen ihre
Schriftenreihe
SLAVICA VARIA HALENSIA in den Lit Verlag ein. Die vorangegangenen
Bände – aufgelistet am Ende des vorliegenden – sind seit 1997 an der
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg erschienen.
Dieser Band, ursprünglich als Festschrift zu seinem 70. Geburtstag
gedacht, ist Dietrich Freydank gewidmet. Die Autoren des Bandes sind seine
Freunde, Schüler und Kollegen, Menschen, die ihn gut kannten und
verehrten. Die vielfältige Thematik der Beiträge spiegelt die Vielfalt
wissenschaftlicher Interessen Dietrich Freydanks wider, die von slavischer
Onomastik und linguistischer Problematik der russischen Gegenwartssprache
bis zu slavischer Sprachgeschichte, Altbulgaristik, altrussischer
Literatur und Quellenforschung reichten. Die umfangreiche Bibliographie
der Werke Dietrich Freydanks, die der Band enthält, zeugt für die Vielfalt
seiner Forschung. Sein allzu früher Tod ist ein großer Verlust
für die slavistische Wissenschaft.
Aus dem Inhalt: U. a. slavistische Arbeiten hallescher Pietisten
am Anfang des 18. Jhs. – Fragen der russischen Syntax und Lexikologie des
16. – 18. Jhs. – aus der slavischen Kirchengeschichte und Agiologie –
Probleme der Quellenforschung und der Historiographie der altrussischen
Literatur – Spuren indogermanischer Wurzeln in modernen europäischen
Sprachen.
Swetlana Mengel ist Professorin am Institut
für Slavistik der Universität Halle.
